Technischer Redakteur (m/w/d)

Unser Auftraggeber gehört zu den weltweit führenden Anbietern für Kolbenkompressoren und -anlagen, Mahl und Sichtanlagen sowie Elektrolyseuren und Reformern. Das Unternehmen beschäftigt weltweit rund 1.500 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, davon rund 1.000 an seinen 6 deutschen Standorten. Für seine Niederlassung in der Nähe von Leipzig sucht das Unternehmen einen weiteren Technischen Redakteur (m/w/d) für die Bearbeitung von Montage- und Betriebsanleitungen.

Ihre Aufgaben:

• Erstellen, Bearbeiten und Revision von technischen Dokumenten wie z. B. Montage- und Betriebsanleitungen
• Anwendung fachspezifischer Normen, Richtlinien und Rechtsgrundlagen sowie firmeninterner Standards und Terminologien
• Unterstützung bei Standardisierung und Übersetzungsmanagement
• Durchführen von Informationsrecherchen in den Abteilungen Service, Entwicklung und Produktion

Ihre Qualifikation:

• Abgeschlossenes technisches Studium oder abgeschlossene Ausbildung als technischer Produktdesigner oder technischer Redakteur
• Kenntnisse in technischem Schreiben und Content Management Systemen, vorzugsweise mit einem Redaktions- oder CAD - System
• Erfahrungen in Grafik- und CAD - Bearbeitung, Siemens NX
• Gute Kommunikations- und Organisationsfähigkeit
• Gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
• Reisebereitschaft zu den anderen Standorten der Unternehmensgruppe

Haben wir Sie neugierig gemacht? Wenn Sie mehr erfahren möchten, steht Ihnen Frau Özge Heydari unter 0211 / 936 792 – 35 gerne zur Verfügung und freut sich auf Ihre Unterlagen per E-Mail. Bitte beziehen Sie sich bei Ihrer Bewerbung auf die Referenznummer 1181 und schicken diese an talente@ta-lent.de.